Paloma
wanted to fly
To go to
the clouds
And lie
To see how
are people
From high
Today
looking up
I remember
Paloma
could reach
The Sky
The baby
Paloma
Had so
sweet blue eyes
Always
overflowing
But nobody
knew why
That cute
creature
Just wanted
to cry
Then once
the windows
Showed
birds at the sky
And that sad
infant
Stared with
her eyes dry
Paloma
wanted to fly
To go to
the clouds
And lie
To see how
are people
From high
Today
looking up
I remember
Paloma
could reach
The Sky
The kid
Paloma
Never
wanted to try
To play
with the dolls from her mom
She asked
to buy
Just papers
and papers
For
airplanes and kites
Throwing
and watching
Were her
only delights
The most
her mom could do was
Getting
close to spy
Paloma
wanted to fly
To go to
the clouds
And lie
To see how
are people
From high
Today
looking up
I remember
Paloma
could reach
The Sky
Young lady
Paloma
Both pretty
and shy
Never had
any boyfriend
I assure
there’s no lie
She was
such a great challenge
To all of
the guys
They tried
to get her attention
With their
cars and ties
But none of
them could
Lift her up
to the sky
Paloma
wanted to fly
To go to
the clouds
And lie
To see how
are people
From high
Today
looking up
I remember
Paloma
could reach
The Sky
And then
there came the day
It was her
eighteenth birthday
She said
she would fly far away
“I will
reach the sky today!”
She left
away
All the
world behind
No one
could say
Where could
anyone find
So her mom
had an insight
And trying
to be still
Ran and had
a terrible sight
Her child
on the edge of the hill
But before
any shout
She preferred
to die
Rather than
seeing that there out
Her baby
said goodbye
Mom was
held by the crowd
Like in
hell she would fry
Through her
tears called loud
That sweet
butterfly
Paloma is
now an angel
Living glad at the sky…
Paloma
wanted to fly
To go to
the clouds
And lie
To see how
are people
From high
Today
looking up
I remember
Paloma
could reach
The Sky
TRADUÇÃO
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
A Paloma bebê
Tinha tão doces olhos azuis
sempre transbordando
Mas ninguém sabia o porquê
Aquela linda criatura
Só queria chorar
Uma vez as janelas
Mostraram aves no céu
E aquela triste criança
Olhou com olhos enxutos
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
A Paloma criança
Nunca quis tentar
Brincar com as bonecas da mãe
Ela pedia para comprar
Apenas papéis e papéis
Para aviões e pipas
Jogá-los e assistir
Eram seu único deleite
O máximo que sua mãe podia fazer era
Chegar perto para espiar
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
A Jovem Paloma
Tão bonita quanto tímita
Nunca teve qualquer namorado
Eu asseguro que não é mentira
Ela era como um grande desafio
Para todos os caras
Eles tentavam chamar sua atenção
Com seus carros e gravatas
Mas nenhum deles podia
Erguê-la para o céu
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
E então veio o dia
Era seu aniversário de dezoito anos
Ela disse que voaria para longe
“Vou alcançar o céu hoje!”
Ela deixou para trás
Todo o mundo
Ninguém podia dizer
Onde poderia encontrá-la
Então, sua mãe teve uma intuição
E tentaando se manter firme
Correu e teve uma visão terrível
Sua filha na beira da colina
Mas antes de qualquer grito
Ela preferia morrer
A ver que lá fora
Seu bebê disse adeus
Mamãe foi detida pela multidão
Como no inferno, ela fritava
Através de suas lágrimas chamou alto
Aquela doce borboleta
Paloma agora é um anjo
Vivendo feliz o céu ...
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
A Paloma bebê
Tinha tão doces olhos azuis
sempre transbordando
Mas ninguém sabia o porquê
Aquela linda criatura
Só queria chorar
Uma vez as janelas
Mostraram aves no céu
E aquela triste criança
Olhou com olhos enxutos
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
A Paloma criança
Nunca quis tentar
Brincar com as bonecas da mãe
Ela pedia para comprar
Apenas papéis e papéis
Para aviões e pipas
Jogá-los e assistir
Eram seu único deleite
O máximo que sua mãe podia fazer era
Chegar perto para espiar
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
A Jovem Paloma
Tão bonita quanto tímita
Nunca teve qualquer namorado
Eu asseguro que não é mentira
Ela era como um grande desafio
Para todos os caras
Eles tentavam chamar sua atenção
Com seus carros e gravatas
Mas nenhum deles podia
Erguê-la para o céu
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
E então veio o dia
Era seu aniversário de dezoito anos
Ela disse que voaria para longe
“Vou alcançar o céu hoje!”
Ela deixou para trás
Todo o mundo
Ninguém podia dizer
Onde poderia encontrá-la
Então, sua mãe teve uma intuição
E tentaando se manter firme
Correu e teve uma visão terrível
Sua filha na beira da colina
Mas antes de qualquer grito
Ela preferia morrer
A ver que lá fora
Seu bebê disse adeus
Mamãe foi detida pela multidão
Como no inferno, ela fritava
Através de suas lágrimas chamou alto
Aquela doce borboleta
Paloma agora é um anjo
Vivendo feliz o céu ...
Paloma queria voar
Ir para as nuvens
e se deitar
Para ver como são as pessoas
Do alto
Hoje olhando para cima
eu me lembro
Que Paloma pôde alncaçar
O Céu
0 comentários:
Postar um comentário